Prevod od "agradeço o" do Srpski


Kako koristiti "agradeço o" u rečenicama:

Olha, Dex, eu agradeço o amor fraterno mas eu tenho uma reunião com a tenente em uma hora.
Slušaj Deks, cenim tvoju bratsku ljubav, ali sreæem se sa poruènicom za sat vremena.
Eu agradeço o que está tentando fazer.
Stvarno cenim ovo što pokušavate da uradite.
Agradeço o trabalho que o senhor e o general Martin fizeram.
Cijenim posao koji ste obavili vi i general Martin.
A propósito, agradeço o que fez pela minha família.
Hvala na svemu što si uèinio za moju obitelj.
Eu não sei o que vai acontecer quando o sol nascer mas eu agradeço o que você fez por todos.
Ne znam što donosi sutra. Ali, znam da cijenim ono što si uèinio za ostale.
Agradeço o conselho, mas, por favor que coisas posso aprender com ele?
Veoma sam Vam zahvalna na savjetu, ali objasnite mi što to ja mogu nauèiti od njega?
Agradeço o que fez por mim.
Ja cenim sve što si uradila za mene.
Agradeço o interesse, mas o que eu faço não é da sua conta.
Cenim tvoju znatiželju, ali te se moji razlozi ne tièu.
Ei, Dominic, agradeço o que você fez.
Dominik, cijenim što si napravio u svakom pogledu.
Tenente Norrington, agradeço o seu entusiasmo mas estou preocupado com o efeito que esse assunto pode ter sobre minha filha.
Poruènièe Noringtone, cenim vaš trud. Ali ja-ja sam brinem zbog efekta koji ova tema može ostaviti na moju æerku.
Agradeço o que está fazendo por mim.
Stvarno cijenim što radiš ovo za mene.
Agradeço o entusiasmo, mas não tenho o que dizer.
Cijenim taj entuzijazam. Stvarno. - Ali nemam puno toga za reæi.
Agradeço o interesse, mas não discutimos casos abertos.
Pa, cijenim vaš interes, ali ne prièam o otvorenom sluèaju.
Agradeço o que fez pelo Tony.
Cenim to što si uradio za Tonija.
Agradeço o que está fazendo, Tom.
Cijenim to što radiš. Znam da ovo...
Olhe, eu agradeço o seu esforço, mas eu não agüentaria oito anos.
Cenim tvoj trud, ali, ne mogu da služim 8 godina.
Agradeço o sentimento, mas ainda têm que identificar os restos como sendo do meu filho.
Захваљујем, али, још нису пронашли... Нису идентификовали остатке мог сина.
Agradeço o que está dizendo, mas com sem o Combo e com o Badger escondido na Califórnia...
Poštujem sve što si rekao i uradio, ali kad Comba više nema i Badger se krije u Caliju...
Agradeço o apoio, chefe, mas ninguém pode saber, nem no departamento.
Ценим вашу подршку, шефе али не могу дозволити да ико сазна за ово.
Monsieur LaPadite, agradeço o leite e sua hospitalidade.
Г. ЛаПади, много вам хвала на млеку и на гостопримству.
Howard, eu agradeço o esforço, mas esse é o pior encontro da minha vida.
Howarde, cijenim trud, ali ovo mi je najgori spoj u životu. Zbilja?
Agradeço o tempo extra que passou comigo, Sr. Bernstein.
Cenim što vaše vreme trošite na mene, gospodine Bergstin. - Držiš profesore u šaci!
Agradeço o que estão fazendo, poderei dormi de noite sabendo que estarei salva, mas não serei uma prisioneira.
Zaista cenim to što radite i moæi æu da spavam znajuæi da sam sigurna, ali neæu biti zatvorenik.
Agradeço o que faz por Jéssica, como fez enquanto estive ausente.
Za sve nas. Cenim što si pazio na Jessicu dok me nije bilo.
Agradeço o que tem feito por mim.
Cijenim sve što si uradio za mene.
Certo, agradeço o trabalho duro e, como sinal de agradecimento, estou dando-lhes 2 semanas de férias pagas começando agora.
Hvala vam na marljivom trudu. U zahvalu imate dva tjedna plaæenog odmora od danas.
Agradeço o que fez pela minha família.
Poštujem što si uèinio za moju obitelj.
Chetty, agradeço o que disse ali.
Chetty, cijenim što si tamo rekao.
Você nos levou à cidade e agradeço-o por isso.
Odveo si nas do grada i zahvaljujem ti se na tomu.
De qualquer forma, agradeço o que fez no rádio hoje.
Захвалан сам ти за оно што си урадио на радију.
E agradeço o seu esforço, mas pensando bem, decidi que fui egoísta.
I ja cijenim vas trud, ali nakon razmatranja, Odlucio sam bio sebican.
Agradeço o que fez por mim lá.
Zahvalna sam ti za ono šta si uradila.
Agradeço o convite, mas Arthur se foi, e não há nada que eu possa fazer.
Hvala na ponudi, ali Arthura više nema i tu ne mogu ništa.
Sam, agradeço o que está tentando fazer, mas... não preciso disso para curar meus pesadelos.
Seme, poštujem to što pokušavaš da uradiš, ali... nije potrebno da leèiš moje košmare.
Agradeço-o por sua orientação e sabedoria.
Zahvaljujem na vašem voðstvu i mudrosti.
Acho que isso não se aplica a mim, mas agradeço o conselho.
Mislim da to ne može da se primeni u mom sluèaju, ali cenim tu misao.
Bom, na verdade, eu sou só um mineiro, mas agradeço o elogio.
Заправо, ја сам само рудар, али хвала на комплименту.
Agradeço o que você fez por mim.
Zahvalna sam na tome što ste za mene uèinili.
Agradeço o que está fazendo, mostrando isso a mim, mas o policial e a Sara
Cenim ovo što radiš, što si mi rekao za ovo, ali policajac i Sara...
Agradeço o que está fazendo, mas não acho que é...
Ја - Ценим шта радите, Али ја не мислим да сте до-
(Risos) Não é assim tão engraçado, (Risos) mas me permite ver o tipo de plateia com a qual estou lidando, por isso, agradeço o feedback.
(Smeh) To i nije baš toliko smešno - (Smeh) - ali mi omogućuje da vidim kakva je publika sa kojom imam posla, pa cenim povratnu informaciju.
Ia fazer isso de qualquer jeito, mas agradeço o entusiasmo.
(Klicanje) Svejedno bih to uradio, ali cenim vaš entuzijazam.
3.4709811210632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?